Good Samaritan Act

First Aid & CPR Michigan

Ang Mabuting Samaritano: habag at proteksyon

Hango sa Bibliya (Lucas 10:25-37), isinasalaysay ng talinghaga ng Mabuting Samaritano kung paanong ang isang manlalakbay na iniwang mamatay ay iniligtas ng isang estranghero na nag-alaga at bumantay sa kanya. Higit pa sa relihiyosong konteksto nito, naghahatid ito ng unibersal na mensahe: ang moral na obligasyong tumulong sa iba na nasa panganib, nang may habag at pagkamapagkawanggawa.

Inspirado ng prinsipyong ito, maraming batas na tinatawag na batas ng Mabuting Samaritano ang ipinatupad sa buong mundo upang protektahan mula sa legal na paghahabla ang mga tumutulong nang may mabuting hangarin sa isang emergency. Gayunpaman, nag-iiba ang eksaktong saklaw ng proteksyong ito sa bawat hurisdiksiyon: narito ang itinatakda ng batas na umiiral sa inyong rehiyon.

Sipi ng batas

Batas na umiiral MCL §§ 691.1501–691.1507 — imunidad ng Mabuting Samaritano: § 691.1501 (mga lisensyadong propesyonal sa kalusugan) at § 691.1504 (sinumang indibidwal na nagbibigay ng CPR/AED nang walang tungkuling gawin ito).
Saklaw ng proteksyon Ang isang lisensyadong doktor, katulong ng doktor, nars, o tagapagbigay ng EMS na may mabuting hangarin at walang bayad na nagbibigay ng pang-emerhensiyang saklolo sa pinangyarihan (§ 691.1501), gayundin ang sinumang indibidwal na walang tungkulin ngunit kusang-loob na nagsasagawa ng CPR o gumagamit ng AED (§ 691.1504), ay hindi mananagot sa mga sibil na pinsala, maliban sa mga gawa o pagkukulang na bumubuo ng matinding kapabayaan o sinadya at padalos-dalos na maling asal.
Obligasyong tumulong Hindi
Proteksyon ng pananagutan sa AED Protektado
Teksto ng batas MCL § 691.1504 — ang indibidwal na walang tungkulin ngunit may mabuting hangarin at kusang-loob na nagbibigay ng pang-emerhensiyang serbisyo gamit ang isang AED ay hindi mananagot sa isang sibil na aksiyon, maliban sa isang gawa o pagkukulang na bumubuo ng matinding kapabayaan o sinadya at padalos-dalos na maling asal.
Walang legal na obligasyong tumulong AED protection

Ang iyong proteksyon sa ilalim ng batas

Binabalangkas ng Michigan ang imunidad ng Mabuting Samaritano sa MCL §§ 691.1501 hanggang 691.1507: pinoprotektahan ng § 691.1501 ang mga lisensyadong propesyonal sa kalusugan na nagbibigay ng saklolo nang may mabuting hangarin at walang bayad, samantalang inaabot ng § 691.1504 ang sinumang indibidwal na, walang tungkulin, ay kusang nagsasagawa ng CPR o gumagamit ng AED. Ang huling probisyong ito ay tahasang sumasaklaw sa paggamit ng defibrillator, na naglalagay sa tagasagip nang lampas sa abot ng mga sibil na pinsala. Sa dalawang kaso, tanging matinding kapabayaan o sinadya at padalos-dalos na maling asal lamang ang makababagsak sa proteksiyon.

Walang obligasyong kumilos, ngunit lahat ng dahilan para gawin ito

Sa Michigan, walang batas na nag-oobliga sa isang payak na tagamasid na tumulong: malinaw itong sinasabi ng batas sa pamamagitan ng pagsaklaw sa taong kumikilos «nang walang tungkulin». Ang malayang gawang iyon ay protektado kapag kusang-loob at may mabuting hangarin, at tahasang kasama rito ang paggamit ng AED. Kaya't ang takot sa isang kaso ay hindi dapat pumigil sa iyo — ang batas ng Michigan ay isinulat upang hikayatin ang pakikialam, hindi upang parusahan ito.

Bakit esensyal ang pagsasanay

Mula sa Great Lakes hanggang sa mga kapitbahayan ng Detroit, patawid sa mahahabang lansangan ng hilagang peninsula, ang isang puso ay maaaring huminto saanman, anumang oras. Ang pagsasanay sa CPR at first aid ay nangangahulugang paghahandang tumugon sa panawagan: kilalanin ang mga palatandaan, dumiin nang walang tigil, hayaang gabayan ng AED ang bawat dagok hanggang dumating ang saklolo. Pinoprotektahan na ng batas ng Michigan ang iyong kagustuhang kumilos; ang pagsasanay ang nagbibigay dito ng lakas upang magtagumpay. Pag-aralan ang mga kilos na ito, sapagkat ang taong iyong maisasalba ay maaaring siyang pinakamamahal mo.